1 00:00:06,559 --> 00:00:36,820 entonces 2 00:00:09,160 --> 00:00:36,820 [Música] 3 00:00:50,640 --> 00:01:01,670 ir 4 00:00:51,719 --> 00:01:01,670 [Música] 5 00:01:10,079 --> 00:01:13,079 guau 6 00:01:14,239 --> 00:01:17,239 entonces 7 00:01:29,599 --> 00:01:33,199 Bueno, aquí estamos a cinco millas de 8 00:01:31,519 --> 00:01:36,000 Rock Creek, aquí es donde se supone que 9 00:01:33,200 --> 00:01:36,000 para mirar nuestros pedidos 10 00:01:38,879 --> 00:01:43,199 ¿Qué pasa? Me asusté. No, lo estoy. 11 00:01:41,200 --> 00:01:44,640 Las órdenes de focas correctas y asustadas generalmente significan 12 00:01:43,200 --> 00:01:46,159 es una tarea difícil 13 00:01:44,640 --> 00:01:48,239 probablemente tendremos que hacer frente a 50 o 14 00:01:46,159 --> 00:01:49,439 60 sanguinarios lo atraviesan 15 00:01:48,239 --> 00:01:52,319 pero siempre hace el trabajo más 16 00:01:49,438 --> 00:01:52,319 interesante eh si 17 00:01:52,799 --> 00:01:58,479 Oye, me han ordenado que me tome unas vacaciones. 18 00:01:55,920 --> 00:02:01,519 en su rancho lobos cuatro millas este 19 00:01:58,478 --> 00:02:01,519 lado del arroyo de roca 20 00:02:02,399 --> 00:02:05,920 muy divertido encontrarse con el real 21 00:02:04,239 --> 00:02:07,280 pedidos borrosos, tienes los pedidos reales 22 00:02:05,920 --> 00:02:08,560 Marshall Conway sabía que emprenderías un 23 00:02:07,280 --> 00:02:10,800 escena del cohete así que nos engañó a ti y a mí 24 00:02:08,560 --> 00:02:12,318 Continuó, es así, oh, pareces tímido. 25 00:02:10,800 --> 00:02:13,760 No has descansado en tres años. 26 00:02:12,318 --> 00:02:15,679 No servirá de nada conservarlo. 27 00:02:13,759 --> 00:02:17,359 arriba lo convertiré en un lunático delirante si 28 00:02:15,680 --> 00:02:19,840 Tuve que sentarme en el rancho de los lobos oh 29 00:02:17,360 --> 00:02:21,120 es un lugar agradable y amigable además del 30 00:02:19,840 --> 00:02:23,680 dueño hay un viejo amigo mío y 31 00:02:21,120 --> 00:02:25,080 no te preocupes por aburrirte, vamos 32 00:02:23,680 --> 00:02:28,808 ir 33 00:02:25,080 --> 00:02:28,809 [Música] 34 00:02:40,479 --> 00:02:45,439 no hay nada que te detenga, tímido, sube tu 35 00:02:42,800 --> 00:02:48,800 caballo vamos aquí 36 00:02:45,439 --> 00:02:50,719 quédense donde están los dos 37 00:02:48,800 --> 00:02:51,840 Bueno, íbamos, tenemos mucho. 38 00:02:50,719 --> 00:02:53,840 de ayuda 39 00:02:51,840 --> 00:02:56,159 No hay trabajos disponibles, eso es una lástima. 40 00:02:53,840 --> 00:02:58,878 en difuso oh espera un minuto 41 00:02:56,159 --> 00:03:01,680 queremos ver a los amantes de steve steve lopez 42 00:02:58,878 --> 00:03:02,799 está muerto ahora vete oh 43 00:03:01,680 --> 00:03:04,719 el esta muerto 44 00:03:02,800 --> 00:03:06,239 Lo siento por tu amigo Fuzzy pero 45 00:03:04,719 --> 00:03:08,000 No tiene sentido nuestra postura ahora ven 46 00:03:06,239 --> 00:03:09,120 Bueno, si el amor se ha ido, voy a entrar. 47 00:03:08,000 --> 00:03:12,360 allí y ver quién está ejecutando esto 48 00:03:09,120 --> 00:03:12,360 lugar ahora 49 00:03:14,020 --> 00:03:20,749 [Música] 50 00:03:20,800 --> 00:03:23,800 eh 51 00:03:24,030 --> 00:03:32,990 [Música] 52 00:03:36,959 --> 00:03:41,810 es 53 00:03:38,699 --> 00:03:41,810 [Música] 54 00:03:44,870 --> 00:03:52,949 [Música] 55 00:03:55,598 --> 00:03:58,878 No fue tu culpa que las cosas no funcionaran. 56 00:03:57,120 --> 00:04:00,719 Saldremos de regreso a Bolton City y 57 00:03:58,878 --> 00:04:02,479 Le explicaré todo a Marshall. 58 00:04:00,719 --> 00:04:04,639 no, no lo harás, no vas a escaparte 59 00:04:02,479 --> 00:04:06,158 Así de fácil recibí mis pedidos y 60 00:04:04,639 --> 00:04:09,798 Regresaremos a Rock Creek y encontraremos 61 00:04:06,158 --> 00:04:09,798 otro lugar para quedarse 62 00:04:38,800 --> 00:04:42,079 escucha confuso ¿por qué no nos damos por vencidos y 63 00:04:40,399 --> 00:04:44,079 Regresa a Boulder City de donde vinimos. 64 00:04:42,079 --> 00:04:45,839 de porque tienes orden de tomar 65 00:04:44,079 --> 00:04:47,839 unas vacaciones en el rancho lobos eres un 66 00:04:45,839 --> 00:04:48,959 hecho razonablemente preciso uh de manera similar o 67 00:04:47,839 --> 00:04:50,319 algo así 68 00:04:48,959 --> 00:04:52,239 pero no conoces ningún otro lugar para 69 00:04:50,319 --> 00:04:53,839 Mantente bien por eso voy a ir al 70 00:04:52,240 --> 00:04:55,918 salón aquí y preguntó esto Wilkins cayó 71 00:04:53,839 --> 00:04:57,519 Si él sabe dónde podríamos alojar, lo haré. 72 00:04:55,918 --> 00:04:59,439 espera aquí 73 00:04:57,519 --> 00:05:01,839 y tan pronto como entro por la puerta corres 74 00:04:59,439 --> 00:05:03,519 fuera de mí oh no, no lo hagas 75 00:05:01,839 --> 00:05:06,679 Diviértete en esa silla, vamos. 76 00:05:03,519 --> 00:05:06,680 conmigo 77 00:05:16,560 --> 00:05:21,759 Oye, ¿cuál es tu prisa, bebé? 78 00:05:18,639 --> 00:05:24,079 Connor no seas así pero siéntate 79 00:05:21,759 --> 00:05:25,600 Déjanos a ti y a mí hablar un poco, ¿eh? 80 00:05:24,079 --> 00:05:28,399 Tendré que pedirle que se vaya otra vez, señor. 81 00:05:25,600 --> 00:05:30,639 bailey ah ahora mira soy un buen cliente 82 00:05:28,399 --> 00:05:32,159 aquí compro todas mis bebidas aquí y pago 83 00:05:30,639 --> 00:05:33,918 dinero en efectivo 84 00:05:32,160 --> 00:05:35,759 Creo que eso me da derecho a algo 85 00:05:33,918 --> 00:05:38,079 consideración le da derecho a lo que 86 00:05:35,759 --> 00:05:41,280 Tu pagas por no ser mi compañía ahora por favor 87 00:05:38,079 --> 00:05:41,279 sal ven aquí 88 00:05:42,720 --> 00:05:45,919 escuchaste lo que dijo la señora, escuché 89 00:05:44,319 --> 00:05:47,680 Lo que ella dijo está bien, mis oídos no. 90 00:05:45,918 --> 00:05:50,879 Inclinado aunque el tuyo va a ser si 91 00:05:47,680 --> 00:06:19,759 no te preocupas por tus propios asuntos 92 00:05:50,879 --> 00:06:21,689 [Música] 93 00:06:19,759 --> 00:06:40,519 extranjero 94 00:06:21,689 --> 00:06:40,519 [Música] 95 00:06:45,519 --> 00:06:48,879 Me temo que ha tenido un mal golpe en el trasero. 96 00:06:47,519 --> 00:06:50,799 un poco de agua fría sobre él, estará todo 97 00:06:48,879 --> 00:06:54,038 correcto 98 00:06:50,800 --> 00:06:54,038 cuidado 99 00:06:55,670 --> 00:07:02,838 [Música] 100 00:07:16,240 --> 00:07:21,439 hola sheriff trabajando duro 101 00:07:18,720 --> 00:07:24,000 Nunca duras más de esa manera 102 00:07:21,439 --> 00:07:25,279 Deberías durarme unos 120. 103 00:07:24,000 --> 00:07:27,199 sabes algo sobre lo que pasa 104 00:07:25,279 --> 00:07:28,638 alrededor de Rock Creek, lo sé 105 00:07:27,199 --> 00:07:29,520 todo lo que sucede alrededor del rock 106 00:07:28,639 --> 00:07:32,400 arroyo 107 00:07:29,519 --> 00:07:34,159 ¿Qué sabes del rancho lobos? 108 00:07:32,399 --> 00:07:35,598 Sé que es un gran lugar para ganar dinero. 109 00:07:34,160 --> 00:07:37,680 entregar el puño 110 00:07:35,598 --> 00:07:39,038 fue construido por steve lobos quien 111 00:07:37,680 --> 00:07:40,720 estiró la pata y lo llenó hasta 112 00:07:39,038 --> 00:07:43,439 sobrino de chicago 113 00:07:40,720 --> 00:07:46,560 un tipo llamado wayne dawson 114 00:07:43,439 --> 00:07:48,160 cualquier otra información que quieras sí 115 00:07:46,560 --> 00:07:49,360 ¿Cómo es que se opone tanto a los extraños? 116 00:07:48,160 --> 00:07:51,599 alrededor del lugar 117 00:07:49,360 --> 00:07:53,759 es su propiedad quiero decir, ¿crees que él 118 00:07:51,598 --> 00:07:58,000 Podría estar tramando algo ilegal, no lo sé. 119 00:07:53,759 --> 00:08:00,639 Sé que nunca le preguntes, tal vez alguien debería hacerlo. 120 00:07:58,000 --> 00:08:02,399 bueno gracias por la informacion sheriff 121 00:08:00,639 --> 00:08:04,879 tómatelo con calma ahora 122 00:08:02,399 --> 00:08:08,519 siempre lo hago hijo 123 00:08:04,879 --> 00:08:08,520 siempre lo hago 124 00:08:16,478 --> 00:08:19,359 tímido tenías razón 125 00:08:18,000 --> 00:08:21,439 Deberíamos habernos quedado en Bolton City. 126 00:08:19,360 --> 00:08:23,199 salir a azotar gatos monteses cualquier cosa con 127 00:08:21,439 --> 00:08:25,199 esto vamos a casa 128 00:08:23,199 --> 00:08:27,520 ¿No se quedará en Rock Creek, señor? 129 00:08:25,199 --> 00:08:29,038 davis cheyenne davis bueno, no lo sé 130 00:08:27,519 --> 00:08:30,959 sobre decir que mi pareja parece no poder 131 00:08:29,038 --> 00:08:33,038 tomar una decisión oh mi decisión está decidida 132 00:08:30,959 --> 00:08:35,038 como la cara de una chica dancehall vamos 133 00:08:33,038 --> 00:08:37,199 casa después de lo que pasó aquí no el 134 00:08:35,038 --> 00:08:38,879 rancho ya tuve suficiente, se refiere al 135 00:08:37,200 --> 00:08:41,440 lugar donde se suponía que íbamos a alojarnos en el 136 00:08:38,879 --> 00:08:42,719 rancho lobos 137 00:08:41,440 --> 00:08:44,320 ¿Sabes algo sobre el lugar? 138 00:08:42,719 --> 00:08:46,640 señorita no 139 00:08:44,320 --> 00:08:48,720 no, nada 140 00:08:46,639 --> 00:08:53,159 Bueno, gracias por cuidar de Fuzzy. 141 00:08:48,720 --> 00:08:53,160 es un gusto haberte conocido gracias 142 00:08:56,159 --> 00:09:00,480 Estoy seguro de que me alegro de que hayas decidido 143 00:08:58,000 --> 00:09:01,759 deja quien dijo algo sobre dejarme 144 00:09:00,480 --> 00:09:03,920 Estaba pensando tal vez una pequeña estancia 145 00:09:01,759 --> 00:09:06,399 alrededor de Rock Creek podría hacerme algo de bien 146 00:09:03,919 --> 00:09:08,000 Oh, entonces esa es la cocina. 147 00:09:06,399 --> 00:09:09,600 Bueno, regresamos a Bolton City. 148 00:09:08,000 --> 00:09:11,600 Justo como querías cuando Marshall 149 00:09:09,600 --> 00:09:13,600 conroy me da una orden la cumplo 150 00:09:11,600 --> 00:09:15,200 nos vamos al rancho de los lobos dijo 151 00:09:13,600 --> 00:09:17,200 no querías unas vacaciones no serán unas 152 00:09:15,200 --> 00:09:19,200 vacaciones vamos a conseguir trabajos trabajos nosotros 153 00:09:17,200 --> 00:09:20,720 Sal ahí, nos dispararán si lo usan. 154 00:09:19,200 --> 00:09:22,240 nosotros para los objetivos que insistiré en conseguir 155 00:09:20,720 --> 00:09:25,560 pagado extra no te servirá de nada si 156 00:09:22,240 --> 00:09:25,560 eres una diana 157 00:10:01,679 --> 00:10:05,679 Sr. Dawson, así es, estamos buscando. 158 00:10:04,159 --> 00:10:07,519 trabajo ¿te vendría bien un par de buenas calas? 159 00:10:05,679 --> 00:10:09,759 Manos bien, tendrás que ver a mi capataz. 160 00:10:07,519 --> 00:10:11,440 él hace todas las contrataciones por aquí y yo 161 00:10:09,759 --> 00:10:13,919 podría decir que es bastante particular con quién 162 00:10:11,440 --> 00:10:16,079 contrata si lo descubrimos oh tu 163 00:10:13,919 --> 00:10:17,759 ya hable con el bueno si pregunto 164 00:10:16,078 --> 00:10:19,679 Nos hizo muchas preguntas y dijo que estábamos 165 00:10:17,759 --> 00:10:21,120 Está bien, pero primero consultaré contigo. 166 00:10:19,679 --> 00:10:22,399 Bueno, si estás bien con él, 167 00:10:21,120 --> 00:10:23,679 todo bien conmigo 168 00:10:22,399 --> 00:10:26,958 lleva tus caballos y ponlos en 169 00:10:23,679 --> 00:10:29,278 la parte de atrás y luego informar a mccord 170 00:10:26,958 --> 00:10:32,278 McCord, ¿es él el capataz aquí? 171 00:10:29,278 --> 00:10:32,278 correcto 172 00:10:33,839 --> 00:10:38,320 grabar 173 00:10:35,759 --> 00:10:40,639 oh dame fuerza anímate borroso nosotros 174 00:10:38,320 --> 00:10:40,640 lo hizo 175 00:10:40,750 --> 00:10:46,958 [Música] 176 00:10:44,559 --> 00:10:49,679 Hola, hemos estado en este estudio de cuatro horas. 177 00:10:46,958 --> 00:10:50,879 ¿Qué tal un descanso? Quieres que funcione ahora. 178 00:10:49,679 --> 00:10:52,719 trabajo 179 00:10:50,879 --> 00:10:54,159 Les enseñaré a ustedes, muchachos, pasando por alto mi cabeza. 180 00:10:52,720 --> 00:10:55,600 al jefe 181 00:10:54,159 --> 00:10:57,439 y no dejes que atrape a ninguno de los dos 182 00:10:55,600 --> 00:10:59,120 sobre esa casa principal otra vez, es todo 183 00:10:57,440 --> 00:11:01,440 Bien, si tengo una charla con Dustin después. 184 00:10:59,120 --> 00:11:02,639 horas ¿no te contrataron para cavar? 185 00:11:01,440 --> 00:11:04,560 hablar 186 00:11:02,639 --> 00:11:07,759 Vamos, haz que esa selección funcione. 187 00:11:04,559 --> 00:11:07,759 poner algo de vida detrás de esto 188 00:11:10,840 --> 00:11:16,230 [Música] 189 00:11:13,120 --> 00:11:35,440 tu también 190 00:11:16,230 --> 00:11:37,039 [Música] 191 00:11:35,440 --> 00:11:39,760 bueno borroso como te gustan los lobos 192 00:11:37,039 --> 00:11:43,039 rancho loco por eso 193 00:11:39,759 --> 00:11:44,958 A mí también me encanta el fuego y el azufre. 194 00:11:43,039 --> 00:11:46,399 pero me voy a ir a la cama y es 195 00:11:44,958 --> 00:11:49,838 voy a tomar 196 00:11:46,399 --> 00:11:51,278 soldados con cañones para despertarme 197 00:11:49,839 --> 00:11:52,800 entonces no tendré que quedarme callado cuando 198 00:11:51,278 --> 00:11:54,879 entra ¿a qué te refieres? 199 00:11:52,799 --> 00:11:57,039 ¿a qué vas? 200 00:11:54,879 --> 00:11:58,480 al salón por un rato oh entonces 201 00:11:57,039 --> 00:11:59,919 eso es todo esto 202 00:11:58,480 --> 00:12:01,600 ¿No podría ser ese bonito y pequeño vendaval? 203 00:11:59,919 --> 00:12:03,039 ¿Podría ser? 204 00:12:01,600 --> 00:12:04,320 ella sabe algo sobre este lugar 205 00:12:03,039 --> 00:12:05,838 Eso le da escalofríos cada vez. 206 00:12:04,320 --> 00:12:07,440 ella piensa en eso 207 00:12:05,839 --> 00:12:09,519 lo que sé al respecto me da la 208 00:12:07,440 --> 00:12:12,079 también tiembla 209 00:12:09,519 --> 00:12:14,720 pero me voy a la cama y me dejo 210 00:12:12,078 --> 00:12:14,719 relajarse 211 00:12:15,278 --> 00:12:20,000 Está bien, pelusa, si no quieres ir, lo haré. 212 00:12:16,879 --> 00:12:20,000 Nos vemos en la mañana, ¿vale? 213 00:12:22,879 --> 00:12:28,439 oye tiro 214 00:12:24,958 --> 00:12:28,439 esperame 215 00:12:37,679 --> 00:12:43,959 [Música] 216 00:12:44,720 --> 00:12:48,800 bueno eso es gracioso 217 00:12:46,559 --> 00:12:50,239 Nunca vi un salón cerrado a esta hora. 218 00:12:48,799 --> 00:12:53,799 Hay una luz encendida, tal vez podamos descubrirlo. 219 00:12:50,240 --> 00:12:53,799 donde vive la chica 220 00:12:54,590 --> 00:13:14,729 [Música] 221 00:13:20,320 --> 00:13:26,320 Lo siento, estamos cerrados. Soy Cheyenne Davis. 222 00:13:23,278 --> 00:13:26,320 y borroso podemos entrar 223 00:13:26,429 --> 00:13:31,779 [Música] 224 00:13:32,159 --> 00:13:35,759 No esperaba encontrarte aquí después 225 00:13:33,759 --> 00:13:37,519 Horas, sí, ¿por qué cierra este salón? 226 00:13:35,759 --> 00:13:40,078 tan temprano pero hechizo de fumar ¿estás enfermo? 227 00:13:37,519 --> 00:13:42,560 o algo así soy wilkins faye wilkins 228 00:13:40,078 --> 00:13:44,319 Eres dueño de este lugar, sí, cuando mi padre 229 00:13:42,559 --> 00:13:46,000 murió esto fue todo lo que me dejó 230 00:13:44,320 --> 00:13:48,079 Tengo que mantener el lugar funcionando hasta que 231 00:13:46,000 --> 00:13:49,679 puede encontrar un comprador 232 00:13:48,078 --> 00:13:51,278 ¿Para qué querías verme? 233 00:13:49,679 --> 00:13:52,319 queríamos hablarte del lobus 234 00:13:51,278 --> 00:13:53,759 rancho 235 00:13:52,320 --> 00:13:56,240 Sé que hay algo sobre el lugar 236 00:13:53,759 --> 00:13:58,240 eso te molesta a nosotros también nos molesta 237 00:13:56,240 --> 00:14:00,159 tal vez puedas ayudarnos, no lo sé 238 00:13:58,240 --> 00:14:02,240 cualquier cosa al respecto es sólo una feria 239 00:14:00,159 --> 00:14:03,919 intercambio de información que queremos tal vez nosotros 240 00:14:02,240 --> 00:14:05,519 También puedo ayudarte por favor no me preguntes. 241 00:14:03,919 --> 00:14:06,958 No puedo decirte que no quiero serlo 242 00:14:05,519 --> 00:14:09,519 señorita contundente pero es contra la ley 243 00:14:06,958 --> 00:14:11,439 ocultar evidencia 244 00:14:09,519 --> 00:14:15,879 Wayne Dawson me matará, sé que lo hará. 245 00:14:11,440 --> 00:14:15,880 veremos que no te pase ningún daño 246 00:14:17,120 --> 00:14:22,429 esta bien 247 00:14:19,278 --> 00:14:39,519 siéntate 248 00:14:22,429 --> 00:14:43,759 [Música] 249 00:14:39,519 --> 00:14:45,759 todo sucedió hace unos seis meses 250 00:14:43,759 --> 00:14:47,360 Acabo de guardar el efectivo en la oficina. 251 00:14:45,759 --> 00:14:49,439 seguro 252 00:14:47,360 --> 00:14:51,120 pero ya era tarde 253 00:14:49,440 --> 00:14:52,959 el lugar había estado lleno de clientes todos 254 00:14:51,120 --> 00:14:56,159 tarde 255 00:14:52,958 --> 00:14:56,159 estaba terriblemente cansado 256 00:14:56,958 --> 00:15:01,759 justo cuando comencé a irme 257 00:14:59,839 --> 00:15:03,600 quien dirige este lugar 258 00:15:01,759 --> 00:15:05,278 Lo hago, pero estamos cerrados por la noche. 259 00:15:03,600 --> 00:15:07,040 Hemos tenido un viaje largo y duro y queremos 260 00:15:05,278 --> 00:15:10,419 algunas bebidas lo siento tendrás que hacerlo 261 00:15:07,039 --> 00:15:16,480 Vuelve mañana no, queremos hacerlo ahora. 262 00:15:10,419 --> 00:15:19,479 [Música] 263 00:15:16,480 --> 00:15:19,480 entonces 264 00:15:21,149 --> 00:15:30,240 [Música] 265 00:15:28,879 --> 00:15:32,320 Tendrás que darte prisa, tengo la cerradura. 266 00:15:30,240 --> 00:15:34,320 Arriba, cerrarás cuando te lo diga. 267 00:15:32,320 --> 00:15:35,600 Iré a tu oficina mi 268 00:15:34,320 --> 00:15:37,360 amigo y yo tenemos algo importante 269 00:15:35,600 --> 00:15:39,040 Negocio del que queremos hablar, me temo. 270 00:15:37,360 --> 00:15:41,759 tendrás que hablar en otro lado 271 00:15:39,039 --> 00:15:44,078 Dije que volvieras a tu oficina. 272 00:15:41,759 --> 00:15:47,470 El sheriff cuidará de ti. 273 00:15:44,078 --> 00:15:57,309 tal como digo 274 00:15:47,470 --> 00:16:01,220 [Música] 275 00:15:57,309 --> 00:16:01,219 [Risas] 276 00:16:02,399 --> 00:16:05,399 eh 277 00:16:08,330 --> 00:16:27,299 [Música] 278 00:16:28,639 --> 00:16:55,908 por favor 279 00:16:29,929 --> 00:16:55,908 [Música] 280 00:17:02,078 --> 00:17:05,759 lo mataste no viste nada yo 281 00:17:04,318 --> 00:17:07,918 ¿Te vi matando? No fue así. 282 00:17:05,759 --> 00:17:10,959 En defensa propia dije que estaba en 283 00:17:07,919 --> 00:17:12,480 defensa personal soy wayne dawson salí 284 00:17:10,959 --> 00:17:14,078 aquí desde chicago para hacerse cargo de algunos 285 00:17:12,480 --> 00:17:16,160 propiedad que tenia mi tio stephen lobos 286 00:17:14,078 --> 00:17:18,159 me dejo en su testamento ese hombre fue mi 287 00:17:16,160 --> 00:17:20,000 abogado nunca supe hasta esta noche por qué 288 00:17:18,160 --> 00:17:22,240 Insistió en seguirme hasta aquí. 289 00:17:20,000 --> 00:17:24,318 pero él quería ese rancho que iba a tener 290 00:17:22,240 --> 00:17:26,240 Mátame para conseguirlo, él no intentó matar. 291 00:17:24,318 --> 00:17:28,720 Tu si pero no le dirás a nadie 292 00:17:26,240 --> 00:17:30,319 Mantendrás la boca cerrada si veo 293 00:17:28,720 --> 00:17:31,519 incluso el más mínimo indicio de que 294 00:17:30,319 --> 00:17:34,480 has dicho algo o que estás 295 00:17:31,519 --> 00:17:36,480 A punto de decir algo, te mataré. 296 00:17:34,480 --> 00:17:38,960 me escuchas me estas lastimando el brazo por favor 297 00:17:36,480 --> 00:17:41,120 hablas y a partir de ese minuto 298 00:17:38,960 --> 00:17:43,200 nunca se sabe cuándo o dónde sucederá 299 00:17:41,119 --> 00:17:45,439 alguna noche oscura de camino a casa o 300 00:17:43,200 --> 00:17:47,600 tal vez mientras duermes mírame por favor 301 00:17:45,440 --> 00:17:49,679 No diré nada, lo prometo, no lo veré. 302 00:17:47,599 --> 00:17:49,678 tu 303 00:17:51,839 --> 00:17:56,240 Desde entonces he tenido miedo de conservar esto. 304 00:17:53,919 --> 00:17:57,600 lugar abierto después del anochecer 305 00:17:56,240 --> 00:18:00,400 dime 306 00:17:57,599 --> 00:18:02,240 ¿Estás seguro de que el hombre estaba muerto? Sí 307 00:18:00,400 --> 00:18:05,360 soy positivo 308 00:18:02,240 --> 00:18:08,480 y no tienes idea de quién era no o 309 00:18:05,359 --> 00:18:10,000 donde Dawson escondió el cuerpo 310 00:18:08,480 --> 00:18:11,759 ahora no se preocupe señorita wilkins nosotros 311 00:18:10,000 --> 00:18:14,640 Hagamos todo lo posible para ver a Dawson. 312 00:18:11,759 --> 00:18:15,839 paga y que estás a salvo 313 00:18:14,640 --> 00:18:17,919 Bueno, ¿no crees que deberías ver? 314 00:18:15,839 --> 00:18:19,279 la pequeña dama en casa 315 00:18:17,919 --> 00:18:20,400 Me temo que eso no sería gran cosa 316 00:18:19,279 --> 00:18:22,480 viaje 317 00:18:20,400 --> 00:18:24,880 Verás, vivo aquí, arreglé el 318 00:18:22,480 --> 00:18:26,640 oficina, es una buena idea, será mejor 319 00:18:24,880 --> 00:18:30,080 quédate cerca de casa 320 00:18:26,640 --> 00:18:32,720 lo siento si estaba un poco molesto 321 00:18:30,079 --> 00:18:34,399 me siento mucho mejor ahora 322 00:18:32,720 --> 00:18:36,079 por favor déjame saber qué pasa 323 00:18:34,400 --> 00:18:40,200 El testigo estrella que tendré que mantener 324 00:18:36,079 --> 00:18:40,199 tocarte buenas noches 325 00:18:51,038 --> 00:18:54,720 esto va a ser más fácil de lo que pensaba 326 00:18:52,880 --> 00:18:56,480 dormimos bien por la noche y el 327 00:18:54,720 --> 00:18:58,558 A primera hora de la mañana arrestamos. 328 00:18:56,480 --> 00:19:00,640 wayne dawson por asesinato 329 00:18:58,558 --> 00:19:03,759 nuestro testigo estrella le dirá al juez y 330 00:19:00,640 --> 00:19:06,320 el jurado lo que vio y 331 00:19:03,759 --> 00:19:08,319 el señor wayne dawson ya no es un activo 332 00:19:06,319 --> 00:19:10,399 miembro de la raza humana 333 00:19:08,319 --> 00:19:11,759 Suena bien oírte decirlo confuso 334 00:19:10,400 --> 00:19:13,200 pero la ley dice que para 335 00:19:11,759 --> 00:19:15,200 condenar a un hombre por asesinato tienes que hacerlo 336 00:19:13,200 --> 00:19:17,600 probar que mató a alguien bien, no se perdió 337 00:19:15,200 --> 00:19:19,279 Faye Wilkins lo ve matar a alguien, sí. 338 00:19:17,599 --> 00:19:21,599 pero wayne dawson podría decir que el hombre 339 00:19:19,279 --> 00:19:23,440 sólo resultó herido que tras gestionar el 340 00:19:21,599 --> 00:19:25,439 herida su amiguito se levantó y 341 00:19:23,440 --> 00:19:26,960 se alejó silbando a dixie 342 00:19:25,440 --> 00:19:28,640 y realmente demostrar que mató y 343 00:19:26,960 --> 00:19:30,319 entonces tenemos que encontrar un amigo que sea 344 00:19:28,640 --> 00:19:33,120 cincha derecha 345 00:19:30,319 --> 00:19:35,839 todo lo que tenemos que hacer es desenterrar cada cuadrado 346 00:19:33,119 --> 00:19:37,678 pie de tierra en territorio de Arizona que es 347 00:19:35,839 --> 00:19:39,439 a lo que nos enfrentamos es borroso, será mejor 348 00:19:37,679 --> 00:19:41,200 empieza a buscar algunas hojas rápidas oh 349 00:19:39,440 --> 00:19:43,440 de eso estoy hablando en la mañana estoy 350 00:19:41,200 --> 00:19:45,919 voy a dormir de pie 351 00:19:43,440 --> 00:19:47,600 un lugar para comenzar es el rancho lobus 352 00:19:45,919 --> 00:19:48,720 esta noche 353 00:19:47,599 --> 00:19:51,119 ¿Crees que puedes permanecer despierto por un tiempo? 354 00:19:48,720 --> 00:19:53,360 pequeño robo borroso 355 00:19:51,119 --> 00:19:56,678 borroso 356 00:19:53,359 --> 00:19:56,678 despierta 357 00:20:01,299 --> 00:20:07,769 [Música] 358 00:20:08,319 --> 00:20:11,319 oye 359 00:20:09,519 --> 00:20:13,670 sabes donde pienso 360 00:20:11,319 --> 00:20:31,789 creo que 361 00:20:13,670 --> 00:20:31,789 [Música] 362 00:20:35,470 --> 00:20:38,890 [Música] 363 00:20:40,640 --> 00:20:44,080 pero ¿qué estamos rompiendo en wayne? 364 00:20:42,079 --> 00:20:45,918 La casa de Dawson para intentar encontrar una copia. 365 00:20:44,079 --> 00:20:47,519 del testamento de steve lobo ante dawson y 366 00:20:45,919 --> 00:20:49,120 McCord descubre que mentimos para subir al 367 00:20:47,519 --> 00:20:51,519 rancho algo me dice que debería ser 368 00:20:49,119 --> 00:20:52,959 distinguiendo una rueda ¿cuál es la gran idea? 369 00:20:51,519 --> 00:20:56,599 Bueno, es una gran oportunidad, pero estamos cortos. 370 00:20:52,960 --> 00:20:56,600 en pistas vamos 371 00:21:04,319 --> 00:21:44,979 entonces 372 00:21:06,490 --> 00:21:44,979 [Música] 373 00:21:46,960 --> 00:21:49,960 mmm 374 00:21:50,369 --> 00:22:08,399 [Música] 375 00:22:10,849 --> 00:22:59,759 [Música] 376 00:23:05,919 --> 00:23:08,919 quedarse 377 00:23:12,390 --> 00:23:24,979 [Música] 378 00:23:28,079 --> 00:23:34,169 el último me pondrá a prueba 379 00:23:30,880 --> 00:23:35,100 steve ama 380 00:23:34,170 --> 00:23:36,570 [Música] 381 00:23:35,099 --> 00:23:42,719 [Aplausos] 382 00:23:36,569 --> 00:23:45,759 [Música] 383 00:23:42,720 --> 00:23:47,839 yo compro aqui bien para la fiesta del 384 00:23:45,759 --> 00:23:48,720 primera parte a la parte de la segunda 385 00:23:47,839 --> 00:23:51,439 parte 386 00:23:48,720 --> 00:23:53,200 un pedazo de la parte de la otra parte 387 00:23:51,440 --> 00:23:57,080 es 388 00:23:53,200 --> 00:23:57,080 esa la parte que quiero 389 00:24:00,630 --> 00:24:19,919 [Música] 390 00:24:17,839 --> 00:24:19,918 tu 391 00:24:21,140 --> 00:24:26,490 [Música] 392 00:24:28,490 --> 00:24:42,410 [Música] 393 00:24:44,589 --> 00:25:29,319 [Música] 394 00:25:26,319 --> 00:25:29,319 tímido 395 00:25:29,420 --> 00:25:32,599 [Música] 396 00:25:34,319 --> 00:25:36,558 oye 397 00:25:36,640 --> 00:25:40,159 ¿Estás herido? 398 00:25:38,319 --> 00:25:43,839 Supongo que no, lo vi bien. 399 00:25:40,159 --> 00:25:43,840 vamos a salir de aquí 400 00:25:46,569 --> 00:26:21,528 [Música] 401 00:26:30,400 --> 00:26:33,440 Ese podría ser Dawson, estoy dispuesto a hacerlo. 402 00:26:32,400 --> 00:26:35,750 con esto 403 00:26:33,440 --> 00:26:38,869 abrázalo y mantenlo callado 404 00:26:35,750 --> 00:26:38,868 [Música] 405 00:26:40,159 --> 00:26:43,360 escuchaste lo que dijo el hombre 406 00:26:44,558 --> 00:26:49,119 Hola, ¿perteneces aquí? Oh, sí, trabajo. 407 00:26:47,200 --> 00:26:50,720 aquí un poco de calor en la litera 408 00:26:49,119 --> 00:26:53,278 Pensé en salir y tomar un poco de aire. 409 00:26:50,720 --> 00:26:55,200 Sí, hace algo de calor. Soy Jim Anderson. 410 00:26:53,278 --> 00:26:57,200 administrador de correos en Rock Creek, me alegro de saberlo. 411 00:26:55,200 --> 00:26:58,960 Sí, puedes hacerme un favor, toma esto. 412 00:26:57,200 --> 00:27:01,038 carta especial a la casa del rancho 413 00:26:58,960 --> 00:27:03,679 entrega para wayne dawson seguro que es correcta 414 00:27:01,038 --> 00:27:07,400 lejos gracias te haré un favor alguna vez 415 00:27:03,679 --> 00:27:07,400 Está bien, ese es un trato. 416 00:27:08,319 --> 00:27:23,519 [Música] 417 00:27:21,599 --> 00:27:24,959 Tuve que sujetarlo en la barbilla para poder 418 00:27:23,519 --> 00:27:26,720 atarlo se estaba poniendo demasiado difícil para 419 00:27:24,960 --> 00:27:28,240 manejemos bien, vayamos a algún lugar donde podamos 420 00:27:26,720 --> 00:27:29,600 puedo hablar bien que tal esa carta que te 421 00:27:28,240 --> 00:27:32,599 Quiero dejarlo en casa más tarde. 422 00:27:29,599 --> 00:27:32,599 tal vez 423 00:27:45,440 --> 00:27:49,519 Todo lo que pude descubrir en el testamento fue 424 00:27:47,200 --> 00:27:51,440 Ese wayne dawson viene de chicago y 425 00:27:49,519 --> 00:27:53,200 su hermano matt vive en denver su 426 00:27:51,440 --> 00:27:54,159 hermano matt ¿qué está haciendo en el 427 00:27:53,200 --> 00:27:56,240 mundo 428 00:27:54,159 --> 00:27:58,480 Bueno, cuando el viejo Steve murió, dejó un lugar. 429 00:27:56,240 --> 00:28:00,079 a ambos 430 00:27:58,480 --> 00:28:01,759 Matt Dawson es muy probable que sea uno de 431 00:28:00,079 --> 00:28:03,599 Esos tipos de ciudad que no estaban interesados en 432 00:28:01,759 --> 00:28:05,200 viviendo en el rango es más probable 433 00:28:03,599 --> 00:28:06,959 wayne dawson no estaba interesado en compartir la 434 00:28:05,200 --> 00:28:08,720 rancho con su hermano y le disparó 435 00:28:06,960 --> 00:28:11,360 el salón 436 00:28:08,720 --> 00:28:13,600 Pero Jasper creo que tienes razón. 437 00:28:11,359 --> 00:28:16,319 no sacar conclusiones precipitadas 438 00:28:13,599 --> 00:28:18,158 veamos que dice esto primero que viene 439 00:28:16,319 --> 00:28:21,038 de la oficina de un abogado en Denver donde 440 00:28:18,159 --> 00:28:21,039 vidas mate 441 00:28:25,519 --> 00:28:28,480 escucha esto 442 00:28:26,880 --> 00:28:29,919 llegaremos a informarle que su 443 00:28:28,480 --> 00:28:31,679 El hermano Matt murió de un problema cardíaco. 444 00:28:29,919 --> 00:28:34,159 ayer ya que no hay otros 445 00:28:31,679 --> 00:28:36,720 familiares sobrevivientes de stephen lopez you 446 00:28:34,159 --> 00:28:38,480 ahora son propietarios totales de la propiedad lobus 447 00:28:36,720 --> 00:28:39,839 suyo de verdad 448 00:28:38,480 --> 00:28:42,159 Bueno, entonces no fue su hermano quien 449 00:28:39,839 --> 00:28:42,158 asesinado 450 00:28:42,558 --> 00:28:46,240 Ni siquiera se consideró un partido para patear el 451 00:28:44,319 --> 00:28:47,439 cubo en un momento como este 452 00:28:46,240 --> 00:28:48,640 ahora si recibimos una orientación sobre el rancho 453 00:28:47,440 --> 00:28:49,600 tal vez podamos arreglar todo este asunto 454 00:28:48,640 --> 00:28:52,480 fuera 455 00:28:49,599 --> 00:28:54,480 vamos a llevarlo al rancho 456 00:28:52,480 --> 00:28:56,319 te refieres al compañero muerto 457 00:28:54,480 --> 00:28:59,839 esquiva el fuego borroso y duerme un poco 458 00:28:56,319 --> 00:28:59,839 rápido tenemos que empezar temprano 459 00:29:13,200 --> 00:29:17,440 Creí haberte dicho que no me molestaras 460 00:29:15,759 --> 00:29:18,960 Oh, se trata de esas dos manos de vaca. 461 00:29:17,440 --> 00:29:20,720 Intenté robar la casa anoche. 462 00:29:18,960 --> 00:29:22,319 los entiendes bien, no exactamente lo tienen 463 00:29:20,720 --> 00:29:24,159 lejos después de robar una entrega especial 464 00:29:22,319 --> 00:29:25,759 carta que vino para ti desde denver oh 465 00:29:24,159 --> 00:29:27,278 así que los dejaste escapar eh, bueno, yo 466 00:29:25,759 --> 00:29:29,440 no pude evitarlo, me saltarían 467 00:29:27,278 --> 00:29:30,319 detrás y tenerme atado toda la noche 468 00:29:29,440 --> 00:29:32,720 mmm 469 00:29:30,319 --> 00:29:34,480 Tal vez Matt venga aquí después de todo. 470 00:29:32,720 --> 00:29:38,278 si es así, hemos terminado 471 00:29:34,480 --> 00:29:38,278 tenemos que recibir esa carta 472 00:29:45,278 --> 00:29:49,599 ahora que vas a hacer escribir un 473 00:29:47,278 --> 00:29:52,079 invitación al difunto invitándolo 474 00:29:49,599 --> 00:29:54,639 para visitar rock creek o escribirle a marshall 475 00:29:52,079 --> 00:29:56,240 conroy diciendo que estás teniendo un maravilloso 476 00:29:54,640 --> 00:29:57,919 tiempo desearía que estuvieras aquí 477 00:29:56,240 --> 00:29:59,519 porque el administrador de correos prometió devolver un 478 00:29:57,919 --> 00:30:01,360 favor que no le hice la última vez 479 00:29:59,519 --> 00:30:04,359 noche, encuéntrame en el salón borroso, es un 480 00:30:01,359 --> 00:30:04,359 placer 481 00:30:11,200 --> 00:30:19,769 [Música] 482 00:30:21,200 --> 00:30:24,240 ahora no olvides darle ese especial 483 00:30:22,640 --> 00:30:26,320 Carta de entrega a Wayne Dawson cuando él 484 00:30:24,240 --> 00:30:28,000 viene seguro cheyenne muchas gracias 485 00:30:26,319 --> 00:30:32,200 por ayudarme, olvídalo, ambos somos 486 00:30:28,000 --> 00:30:32,200 trabajando para el mismo jefe, ¿no? 487 00:30:32,460 --> 00:30:38,799 [Música] 488 00:30:41,849 --> 00:31:07,359 [Música] 489 00:31:04,798 --> 00:31:09,200 buscándome si te estoy buscando 490 00:31:07,359 --> 00:31:11,278 y exijo saber con qué derecho 491 00:31:09,200 --> 00:31:13,679 Tengo que dar mi carta de entrega especial. 492 00:31:11,278 --> 00:31:15,440 a un vaquero no autorizado oh quieres decir 493 00:31:13,679 --> 00:31:18,399 cheyenne davis bueno me dijo que era 494 00:31:15,440 --> 00:31:20,000 trabajando para ti lo despidieron a él y a su 495 00:31:18,398 --> 00:31:21,918 amigo con cara de cabra mintieron para llevarse bien 496 00:31:20,000 --> 00:31:23,519 el rancho son unos ladrones y pensé 497 00:31:21,919 --> 00:31:25,278 parecían tan respetables 498 00:31:23,519 --> 00:31:27,519 ciudadano respetuoso de la ley al menos el que yo 499 00:31:25,278 --> 00:31:29,679 dio la carta bien, no son lo que queremos 500 00:31:27,519 --> 00:31:31,759 esa carta oh tu quieres la carta bien 501 00:31:29,679 --> 00:31:33,200 ¿Por qué no lo dijiste? 502 00:31:31,759 --> 00:31:34,720 El señor Davis lo dejó aquí. 503 00:31:33,200 --> 00:31:37,960 mañana dijo que se le olvidó mencionarlo 504 00:31:34,720 --> 00:31:37,960 tu casa 505 00:31:51,278 --> 00:31:54,880 esta funcionando 506 00:31:53,119 --> 00:31:56,558 Por mi vida no sé por qué tú 507 00:31:54,880 --> 00:31:58,320 Deja que Dawson ponga sus manos en su 508 00:31:56,558 --> 00:32:00,398 carta ahora no te preocupes confuso estoy 509 00:31:58,319 --> 00:32:02,398 Seguro que Cheyenne sabe lo que está haciendo. 510 00:32:00,398 --> 00:32:04,558 Querido hermano Wayne, he estado sintiendo 511 00:32:02,398 --> 00:32:06,479 mejor y por consejo de mi medico 512 00:32:04,558 --> 00:32:08,319 Estoy viniendo a vivir de mi parte del 513 00:32:06,480 --> 00:32:09,919 rancho lobos 514 00:32:08,319 --> 00:32:11,038 Esto debería ser un momento especialmente alegre. 515 00:32:09,919 --> 00:32:12,640 reunión 516 00:32:11,038 --> 00:32:15,919 ya que no nos hemos visto desde 517 00:32:12,640 --> 00:32:17,440 éramos niños nos vemos antes del mediodía del 518 00:32:15,919 --> 00:32:20,240 15 519 00:32:17,440 --> 00:32:22,080 tu querido hermano matt 520 00:32:20,240 --> 00:32:24,798 quinta cita mañana chico 521 00:32:22,079 --> 00:32:26,720 mañana por la tarde terminaremos 522 00:32:24,798 --> 00:32:29,679 tal vez y tal vez no 523 00:32:26,720 --> 00:32:30,880 podría tener un accidente en el camino 524 00:32:29,679 --> 00:32:35,399 seguro 525 00:32:30,880 --> 00:32:35,399 un bonito accidente permanente 526 00:32:48,319 --> 00:32:52,319 Bueno, ahora tal vez nos cuentes por qué 527 00:32:50,480 --> 00:32:54,399 Si el cartero le hubiera dado a Wayne Dawson su 528 00:32:52,319 --> 00:32:55,759 carta era su sobre con una carta 529 00:32:54,398 --> 00:32:57,359 en él que escribí en la publicación 530 00:32:55,759 --> 00:32:59,440 oficina y esa es la verdadera carta que 531 00:32:57,359 --> 00:33:00,959 Bien, mejor déjame hacerme cargo de eso. 532 00:32:59,440 --> 00:33:01,919 por si acaso 533 00:33:00,960 --> 00:33:04,240 ya sabes y estoy empezando a 534 00:33:01,919 --> 00:33:06,480 entender la teoría de cheyenne el hombre que 535 00:33:04,240 --> 00:33:09,038 Lo que vio asesinado era el verdadero Wayne Dawson y 536 00:33:06,480 --> 00:33:10,480 El asesino es un delincuente que no sólo robó. 537 00:33:09,038 --> 00:33:12,240 el rancho pero también el nombre de wayne 538 00:33:10,480 --> 00:33:13,759 dawson ves que das tu tiempo y 539 00:33:12,240 --> 00:33:16,399 paga ayuda y tu lo resuelves todo 540 00:33:13,759 --> 00:33:18,240 para ti oh, lo tengo todo resuelto 541 00:33:16,398 --> 00:33:20,319 perturbar 542 00:33:18,240 --> 00:33:21,759 ¿Cómo vas a atrapar esa ala falsa? 543 00:33:20,319 --> 00:33:23,200 dawson 544 00:33:21,759 --> 00:33:25,278 Consiguiendo que alguien haga el papel de 545 00:33:23,200 --> 00:33:26,558 Matt Dawson alguien que es Wayne Dawson 546 00:33:25,278 --> 00:33:28,398 nunca ha visto 547 00:33:26,558 --> 00:33:30,480 Conozco exactamente al hombre del que era amigo. 548 00:33:28,398 --> 00:33:32,479 mi papá se llama delhi y vive 549 00:33:30,480 --> 00:33:34,079 En Blairsville podría ser peligroso oh 550 00:33:32,480 --> 00:33:35,599 Estoy seguro de que no le importaría 551 00:33:34,079 --> 00:33:37,359 Está bien telegrafiarlo para que se reúna conmigo en 552 00:33:35,599 --> 00:33:38,959 nudos dorados mañana por la mañana a las 11 para 553 00:33:37,359 --> 00:33:40,719 instrucciones 554 00:33:38,960 --> 00:33:43,278 vamos difusos ¿a dónde vamos? 555 00:33:40,720 --> 00:33:43,278 tienda de arneses 556 00:33:48,558 --> 00:33:52,319 aquí estás hecho a mano especial no 557 00:33:50,880 --> 00:33:54,000 otro como en el campo hay 558 00:33:52,319 --> 00:33:55,278 algo extra para tus problemas ahora 559 00:33:54,000 --> 00:33:57,038 no olvides lo que se supone que debes hacer 560 00:33:55,278 --> 00:34:00,558 mañana me encargaré de la situación solo 561 00:33:57,038 --> 00:34:00,558 usa brillo simple gracias de nuevo 562 00:34:04,398 --> 00:34:07,839 si cual es la idea de tenerme 563 00:34:06,079 --> 00:34:09,440 haciendo guardia, ¿estás robando el lugar? 564 00:34:07,839 --> 00:34:11,759 no, yo era un cliente legítimo y yo 565 00:34:09,440 --> 00:34:14,240 También pagué mucho más de lo que valía. 566 00:34:11,760 --> 00:34:15,599 no me digas que es una silla de montar para un 567 00:34:14,239 --> 00:34:20,039 No, es un regalo para nuestro amigo el señor. 568 00:34:15,599 --> 00:34:20,039 delhaven algo para su estomago 569 00:34:24,480 --> 00:34:28,639 él tiene que venir sobre el pasado y 570 00:34:26,559 --> 00:34:30,078 estamos teniendo un buen comienzo temprano 571 00:34:28,639 --> 00:34:32,559 entonces parece que mi hermano tendrá 572 00:34:30,079 --> 00:34:34,079 su alegre reencuentro después de todo, conozco un 573 00:34:32,559 --> 00:34:36,340 Buen lugar para tenderle una emboscada cerca de la roca. 574 00:34:34,079 --> 00:34:43,199 muesca 575 00:34:36,340 --> 00:34:44,070 [Música] 576 00:34:43,199 --> 00:34:59,200 [Aplausos] 577 00:34:44,070 --> 00:35:00,720 [Música] 578 00:34:59,199 --> 00:35:05,639 Espero que tu amigo esté en Boulder. 579 00:35:00,719 --> 00:35:05,639 muesca estoy seguro de que estará bien borroso 580 00:35:11,289 --> 00:35:38,849 [Música] 581 00:35:40,880 --> 00:35:45,838 un buen lugar mccoy 582 00:35:42,639 --> 00:35:45,838 no podemos extrañarlo 583 00:35:47,579 --> 00:35:55,418 [Música] 584 00:35:52,300 --> 00:35:55,419 [Aplausos] 585 00:35:57,610 --> 00:36:12,400 [Música] 586 00:36:10,800 --> 00:36:13,920 Parece que llegamos a tiempo. 587 00:36:12,400 --> 00:36:15,200 muesca de roca 588 00:36:13,920 --> 00:36:17,358 si 589 00:36:15,199 --> 00:36:20,379 No veo ninguna señal de Delhaven. 590 00:36:17,358 --> 00:36:27,090 Estarás vivo 591 00:36:20,380 --> 00:36:27,090 [Música] 592 00:36:27,119 --> 00:36:33,320 hola hay un hombre en un surrey 593 00:36:29,358 --> 00:36:33,319 debe ser matt dawson 594 00:36:43,619 --> 00:37:08,288 [Música] 595 00:37:10,880 --> 00:37:15,200 Parece confuso. Alguien está detrás de Delhaven. 596 00:37:13,358 --> 00:37:18,920 Sí, parece Dawson y McCord, oye. 597 00:37:15,199 --> 00:37:18,919 ¿Qué estamos esperando? 598 00:37:21,769 --> 00:37:35,090 [Música] 599 00:37:35,760 --> 00:37:48,139 extranjero 600 00:37:36,800 --> 00:37:48,139 [Música] 601 00:37:54,789 --> 00:38:23,070 [Música] 602 00:38:21,119 --> 00:38:26,910 entonces 603 00:38:23,070 --> 00:38:28,910 [Música] 604 00:38:26,909 --> 00:38:34,559 [Aplausos] 605 00:38:28,909 --> 00:38:34,559 [Música] 606 00:38:35,519 --> 00:38:47,989 entonces 607 00:38:36,760 --> 00:38:48,400 [Música] 608 00:38:47,989 --> 00:39:01,908 [Aplausos] 609 00:38:48,400 --> 00:39:01,909 [Música] 610 00:39:04,860 --> 00:39:10,240 [Música] 611 00:39:08,159 --> 00:39:11,838 Bájalo, esto no es un atraco. 612 00:39:10,239 --> 00:39:14,399 del Haven ¿no estás bien? Sí debes 613 00:39:11,838 --> 00:39:16,239 ser tímido y confuso, eso es, bueno, yo 614 00:39:14,400 --> 00:39:18,079 No esperaba una recepción como esta. 615 00:39:16,239 --> 00:39:19,838 nosotros tampoco, ese era wayne dawson y 616 00:39:18,079 --> 00:39:21,839 su capataz después de ti, sí, estamos seguros 617 00:39:19,838 --> 00:39:23,119 Me alegro de que lo hayas superado bien, ¿sabes? 618 00:39:21,838 --> 00:39:25,358 Esos muchachos de Dawson se están volviendo poderosos. 619 00:39:23,119 --> 00:39:26,880 desesperado ¿estás seguro de que quieres ir? 620 00:39:25,358 --> 00:39:28,559 Terminado con esto no crees que estoy 621 00:39:26,880 --> 00:39:30,480 Voy a dejar que esos dos me asusten, ¿verdad? 622 00:39:28,559 --> 00:39:33,039 Bueno, ahora recuerda que eres el hombre de 623 00:39:30,480 --> 00:39:34,559 Denver, sí, conozco al señor Dawson en persona. 624 00:39:33,039 --> 00:39:36,480 eso es correcto 625 00:39:34,559 --> 00:39:38,639 Toma este cinturón y asegúrate de usarlo en 626 00:39:36,480 --> 00:39:41,039 todo el tiempo bueno, esa es buena 627 00:39:38,639 --> 00:39:42,480 m inicial para mate ahora cuando llegues a 628 00:39:41,039 --> 00:39:43,679 el rancho lobus esto es lo que te quiero 629 00:39:42,480 --> 00:39:46,480 hacer 630 00:39:43,679 --> 00:39:48,319 Yo fui solo nuestra suerte esos dos vaqueros. 631 00:39:46,480 --> 00:39:50,400 tenía que estar fuera del pase 632 00:39:48,320 --> 00:39:52,160 espero que no nos hayan visto deja de preocuparte 633 00:39:50,400 --> 00:39:54,079 Dawson no nos vieron, eso estoy seguro. 634 00:39:52,159 --> 00:39:56,239 Bueno, de lo único que estoy seguro es 635 00:39:54,079 --> 00:39:58,240 Ese Matt Dawson estará aquí en cualquier momento. 636 00:39:56,239 --> 00:39:59,519 Bueno, puedes manejar una situación. 637 00:39:58,239 --> 00:40:00,639 Recuerdas la escalera de Matt diciendo que 638 00:39:59,519 --> 00:40:02,400 No nos hemos visto desde que estabas. 639 00:40:00,639 --> 00:40:03,920 niños bien, ¿qué significa eso? 640 00:40:02,400 --> 00:40:05,599 Él no puede probar que no eres William Dawson. 641 00:40:03,920 --> 00:40:07,280 más que nadie a su alrededor puede 642 00:40:05,599 --> 00:40:09,119 Sí, pero supongamos que me preguntó algo. 643 00:40:07,280 --> 00:40:10,400 sobre la familia si te pregunta significa 644 00:40:09,119 --> 00:40:12,400 él tampoco lo sabe 645 00:40:10,400 --> 00:40:14,318 dale alguna respuesta si te dice 646 00:40:12,400 --> 00:40:15,838 algo de acuerdo con el 647 00:40:14,318 --> 00:40:18,400 oh seguro 648 00:40:15,838 --> 00:40:21,199 y si cometo algún error 649 00:40:18,400 --> 00:40:24,519 Bueno, ha pasado tanto tiempo que lo olvidé. 650 00:40:21,199 --> 00:40:24,519 eso es correcto 651 00:40:46,800 --> 00:40:51,920 wayne bien conocido no sabes cómo 652 00:40:50,000 --> 00:40:53,039 Estoy feliz de verte venir y hacer 653 00:40:51,920 --> 00:40:54,960 ponte cómodo y cuéntamelo todo 654 00:40:53,039 --> 00:40:57,199 sobre tu viaje, bueno, eso es todo. 655 00:40:54,960 --> 00:40:59,838 emocionante, nunca lo creerás, pero yo 656 00:40:57,199 --> 00:41:01,519 En realidad fui atacado por indios. 657 00:40:59,838 --> 00:41:03,838 seguro que eran indios bueno se necesita más 658 00:41:01,519 --> 00:41:05,679 para detener a un dawson hey eso es 659 00:41:03,838 --> 00:41:07,759 Oh, estoy tan feliz de que hayas superado todo. 660 00:41:05,679 --> 00:41:09,838 ahora mismo cuida el equipo de mi hermano 661 00:41:07,760 --> 00:41:13,119 y luego trae sus maletas, ¿quieres? 662 00:41:09,838 --> 00:41:15,679 oh uh lo olvidé uh este es mi uh quiero decir 663 00:41:13,119 --> 00:41:17,680 uh nuestra forma y uh cordón bachma me alegro 664 00:41:15,679 --> 00:41:21,838 para conocerlo señor mccord debe mostrármelo 665 00:41:17,679 --> 00:41:24,480 por el lugar pronto lo haré 666 00:41:21,838 --> 00:41:26,960 Oh, no tienes idea de lo feliz que estaba cuando 667 00:41:24,480 --> 00:41:29,119 Recibí tu carta, me refiero a que son buenas noticias. 668 00:41:26,960 --> 00:41:31,838 acerca de que estás lo suficientemente bien como para venir 669 00:41:29,119 --> 00:41:33,599 aquí y vive un nuevo doctor maravilloso 670 00:41:31,838 --> 00:41:35,838 me dijo que esta vida al aire libre 671 00:41:33,599 --> 00:41:38,400 mantenme hasta que tenga 100. oh la mayoría 672 00:41:35,838 --> 00:41:39,759 Un bonito y alentador lugar que dejó el tío Steve. 673 00:41:38,400 --> 00:41:41,838 nosotros aquí wayne 674 00:41:39,760 --> 00:41:43,839 debemos estar ganando mucho dinero bien 675 00:41:41,838 --> 00:41:46,880 las cosas no siempre son lo que parecen 676 00:41:43,838 --> 00:41:48,480 el hecho es que estamos operando con pérdidas 677 00:41:46,880 --> 00:41:50,640 ¿Sabes cuál fue la verdadera emoción? 678 00:41:48,480 --> 00:41:52,880 mejorando lo suficiente como para venir aquí, no el 679 00:41:50,639 --> 00:41:55,759 dinero la idea de verte de nuevo 680 00:41:52,880 --> 00:41:57,440 Después de todos estos años, sí, lo sé. 681 00:41:55,760 --> 00:42:00,079 entiendo que ha pasado mucho tiempo 682 00:41:57,440 --> 00:42:00,960 ¿No es así desde que tenías 14 años y yo? 683 00:42:00,079 --> 00:42:02,880 ocho 684 00:42:00,960 --> 00:42:04,400 Las cosas no fueron tan bien para papá y para ti. 685 00:42:02,880 --> 00:42:07,119 Tuve que ir a vivir con el tío Willis en 686 00:42:04,400 --> 00:42:09,200 Chicago, sí, lo sé, pero bueno, eso es. 687 00:42:07,119 --> 00:42:11,519 Ha pasado tanto tiempo que solo hay una vaga 688 00:42:09,199 --> 00:42:13,279 memoria pero claro que te acuerdas de papá 689 00:42:11,519 --> 00:42:16,159 regalándonos un cinturón un pedazo con nuestro 690 00:42:13,280 --> 00:42:20,079 iniciales en ellos 691 00:42:16,159 --> 00:42:22,078 Oh, sí, seguro que lo recuerdo y lo hice. 692 00:42:20,079 --> 00:42:25,039 Prometemos que los usaríamos siempre y cuando 693 00:42:22,079 --> 00:42:26,640 viví sí hay un curso que recuerdo 694 00:42:25,039 --> 00:42:28,318 Bueno, nunca he estado sin mi cinturón. 695 00:42:26,639 --> 00:42:29,759 excepto cuando se estaba haciendo más grande 696 00:42:28,318 --> 00:42:32,400 quiero decirte la verdad tampoco lo he hecho 697 00:42:29,760 --> 00:42:34,480 De hecho, el mío está en los fabricantes de arneses. 698 00:42:32,400 --> 00:42:37,039 se está haciendo un poco más grande en este momento 699 00:42:34,480 --> 00:42:39,838 ya sabes, la edad, uh, agrega un poco aquí. 700 00:42:37,039 --> 00:42:40,559 Sé que me siento tan desnuda sin él, pero 701 00:42:39,838 --> 00:42:42,960 eh 702 00:42:40,559 --> 00:42:45,119 Bueno, lo tendré de regreso mañana seguro. 703 00:42:42,960 --> 00:42:47,519 ¿Te importa si voy a mi habitación el viaje? 704 00:42:45,119 --> 00:42:50,160 fue un poco agotador por qué, por supuesto 705 00:42:47,519 --> 00:42:54,280 No, mi querido muchacho, tu habitación es la 706 00:42:50,159 --> 00:42:54,279 el segundo ahí abajo a la izquierda 707 00:43:00,639 --> 00:43:04,000 ¿Cómo te fue? 708 00:43:02,000 --> 00:43:05,519 ensilla los caballos nos vamos a la 709 00:43:04,000 --> 00:43:07,519 fabricantes de arneses 710 00:43:05,519 --> 00:43:10,400 si wayne dawson hubiera lastimado al señor delhaven en 711 00:43:07,519 --> 00:43:12,318 de cualquier manera no me importaría, te digo lo que 712 00:43:10,400 --> 00:43:14,318 Lo sabía todo el mundo, no creo que lo hubieras hecho. 713 00:43:12,318 --> 00:43:16,318 ponerse en peligro wayne dawson 714 00:43:14,318 --> 00:43:18,079 se ahorcará con ese cinturón 715 00:43:16,318 --> 00:43:19,519 pero supongamos que el señor delhaven expone 716 00:43:18,079 --> 00:43:21,039 dawson como falso 717 00:43:19,519 --> 00:43:22,639 pero todavía tenemos que encontrar el cuerpo para 718 00:43:21,039 --> 00:43:24,239 condenarlo por el asesinato que no tendremos 719 00:43:22,639 --> 00:43:25,440 Para encontrarlo, Wayne Dawson nos guiará. 720 00:43:24,239 --> 00:43:28,479 derecho a ello 721 00:43:25,440 --> 00:43:30,318 es un trabajo simple una letra w tallada 722 00:43:28,480 --> 00:43:32,639 de plata por qué te lo dibujaré 723 00:43:30,318 --> 00:43:34,000 exactamente lo siento señor dawson pero estoy 724 00:43:32,639 --> 00:43:35,199 lleno de trabajo al que no podía llegar 725 00:43:34,000 --> 00:43:37,039 que desde hace un par de meses si 726 00:43:35,199 --> 00:43:39,039 Me lo harás mañana o 727 00:43:37,039 --> 00:43:41,519 uh en cualquier momento durante la semana te daré 728 00:43:39,039 --> 00:43:43,039 Cien dólares extra, mire al señor Dawson. 729 00:43:41,519 --> 00:43:44,880 No podría hacerlo por ti a ningún precio. 730 00:43:43,039 --> 00:43:46,318 No hay plata, intenté conseguir algo. 731 00:43:44,880 --> 00:43:47,519 yo mismo, traficantes deshonestos por todo el 732 00:43:46,318 --> 00:43:48,559 territorio 733 00:43:47,519 --> 00:43:50,318 algo que tienen que ver con el 734 00:43:48,559 --> 00:43:52,000 gobierno bueno, ¿estás seguro acerca de 735 00:43:50,318 --> 00:43:55,639 que no pensarías que me había convertido 736 00:43:52,000 --> 00:43:55,639 menos cien dolares 737 00:43:59,920 --> 00:44:02,960 buen trabajo liv 738 00:44:01,679 --> 00:44:04,799 realmente lo convenciste con eso 739 00:44:02,960 --> 00:44:07,039 orina del gobierno 740 00:44:04,800 --> 00:44:08,318 Eso es pensar rápido, tienes que hacer algo. 741 00:44:07,039 --> 00:44:09,920 pensamiento rápido cuando estás buscando un 742 00:44:08,318 --> 00:44:11,519 Razón para rechazar cien dólares. 743 00:44:09,920 --> 00:44:13,119 espero que te lo digan 744 00:44:11,519 --> 00:44:14,880 Boswick siempre ha sido terco de esa manera. 745 00:44:13,119 --> 00:44:16,400 lo que necesita es una buena paliza que le daré 746 00:44:14,880 --> 00:44:19,200 que te haga ese cinturón ahora espera un 747 00:44:16,400 --> 00:44:21,519 minuto no necesito bares semana lo conseguiré 748 00:44:19,199 --> 00:44:23,598 ese cinturón fuera del cuerpo de wayne dawson y 749 00:44:21,519 --> 00:44:25,440 Será algo real en el que no estaría. 750 00:44:23,599 --> 00:44:27,599 demasiada prisa para ir a cavar 751 00:44:25,440 --> 00:44:29,280 Déjame trabajar con él, él se recuperará. 752 00:44:27,599 --> 00:44:33,640 vale la pena intentarlo si crees que puedes hacerlo 753 00:44:29,280 --> 00:44:33,640 vas a volver a la llave 754 00:44:46,239 --> 00:44:49,358 bueno mccoy lo hace 755 00:44:47,920 --> 00:44:51,599 ¿Qué haces por aquí nunca? 756 00:44:49,358 --> 00:44:54,719 piensa en mí ¿qué estás haciendo oh yo? 757 00:44:51,599 --> 00:44:56,960 que mi bocina esté arreglada 758 00:44:54,719 --> 00:44:58,480 No veo un caballo por ningún lugar oh 759 00:44:56,960 --> 00:45:01,039 Cierra esa bomba, olvidé que está cerca del 760 00:44:58,480 --> 00:45:03,150 Cuando te colaste en la ciudad es que 761 00:45:01,039 --> 00:45:05,519 Estoy llegando al fondo de esto 762 00:45:03,150 --> 00:45:10,039 [Música] 763 00:45:05,519 --> 00:45:10,039 Oye, no puedes encerrarme con niños. 764 00:45:15,570 --> 00:46:01,838 [Música] 765 00:45:59,519 --> 00:46:01,838 mi 766 00:46:03,710 --> 00:46:22,519 [Música] 767 00:46:19,519 --> 00:46:22,519 entonces 768 00:46:30,318 --> 00:46:34,480 Oye, ¿alguien ha estado aquí desde que yo? 769 00:46:32,159 --> 00:46:36,559 No me quedo ¿Qué te pasa? Oh, yo. 770 00:46:34,480 --> 00:46:40,000 Me pongo nervioso ahora, creo que es 771 00:46:36,559 --> 00:46:40,000 Calor, no te importa, ¿verdad? 772 00:46:40,480 --> 00:46:44,159 Puedes apostar que lo arreglé con maíz. 773 00:46:42,239 --> 00:46:46,318 entonces probablemente todavía esté corriendo, ¿verdad? 774 00:46:44,159 --> 00:46:48,480 positivo mi corte no llegó a bossway 775 00:46:46,318 --> 00:46:50,639 Cuento contigo oh a través de mi corazón 776 00:46:48,480 --> 00:46:52,480 y espero tragarme una horca 777 00:46:50,639 --> 00:46:54,000 Fuzzy, dejo a Faye a tu cuidado. 778 00:46:52,480 --> 00:46:55,440 quédate aquí y protégelo oh no tímido 779 00:46:54,000 --> 00:46:58,079 excusa 780 00:46:55,440 --> 00:46:59,039 sabes como las mujeres y yo nos llevamos bien 781 00:46:58,079 --> 00:47:00,400 si no quieres quedarte aquí y 782 00:46:59,039 --> 00:47:01,519 Protégela, puedes venir conmigo. 783 00:47:00,400 --> 00:47:03,920 todas las cosas que no quiero 784 00:47:01,519 --> 00:47:05,199 proteger a la dama pero uh 785 00:47:03,920 --> 00:47:06,559 a donde vas 786 00:47:05,199 --> 00:47:08,159 Bueno, si Dawson no pudiera conseguir el cinturón. 787 00:47:06,559 --> 00:47:09,679 de bosweed tendrá que quitárselo 788 00:47:08,159 --> 00:47:12,318 el cuerpo y quiero seguirlo hasta 789 00:47:09,679 --> 00:47:12,318 donde lo enterró 790 00:47:13,280 --> 00:47:15,760 oye tiro 791 00:47:16,480 --> 00:47:20,639 Nunca me quedo sin ti pero uh faye aquí 792 00:47:18,800 --> 00:47:24,359 ella necesita protección y yo uh pensé 793 00:47:20,639 --> 00:47:24,358 lo verías de esa manera 794 00:47:33,199 --> 00:47:36,239 ¿Dónde está ese tonto que se hace llamar? 795 00:47:34,559 --> 00:47:38,319 Matt Dawson filmamos mirando por encima del 796 00:47:36,239 --> 00:47:40,719 propiedad ¿a qué te refieres con que se llama a sí mismo? 797 00:47:38,318 --> 00:47:42,800 Matt Dawson Matt Dawson está muerto si yo 798 00:47:40,719 --> 00:47:44,719 alguna vez consigas el mío ahora sólo un minuto es que 799 00:47:42,800 --> 00:47:46,960 lo que descubriste de bosweek yo no 800 00:47:44,719 --> 00:47:48,558 Tengo que ver a Boswick. Encontré esta carta. 801 00:47:46,960 --> 00:47:52,358 en uno de esos ganchos de policía 802 00:47:48,559 --> 00:47:52,359 ese de cara dorada 803 00:47:52,960 --> 00:47:57,519 la carta que recibimos del administrador de correos 804 00:47:54,480 --> 00:47:59,119 era falso, ahí está el verdadero oh entonces 805 00:47:57,519 --> 00:48:01,039 eso es todo eh 806 00:47:59,119 --> 00:48:02,240 Mantén un ojo aquí. Yo iré a mirar. 807 00:48:01,039 --> 00:48:05,639 su bolso y ver si podemos averiguar quién 808 00:48:02,239 --> 00:48:05,639 él realmente lo es 809 00:48:17,440 --> 00:48:21,200 que estoy muerto a los derechos encontré el 810 00:48:19,039 --> 00:48:23,199 telegrama 811 00:48:21,199 --> 00:48:25,759 señor delhaven 812 00:48:23,199 --> 00:48:29,118 necesita tu ayuda desesperadamente 813 00:48:25,760 --> 00:48:31,520 Conoce a Marshall Cheyenne Davis y su amigo. 814 00:48:29,119 --> 00:48:33,599 borroso en la muesca de la roca 815 00:48:31,519 --> 00:48:35,679 mañana 11 816 00:48:33,599 --> 00:48:36,800 el te explicara todo no me falles 817 00:48:35,679 --> 00:48:38,399 amor 818 00:48:36,800 --> 00:48:41,119 faye wilkins 819 00:48:38,400 --> 00:48:42,880 Faye Wilkins entonces le dijo a Marshall 820 00:48:41,119 --> 00:48:45,119 eh 821 00:48:42,880 --> 00:48:46,960 Lleva a esa chica a la cabaña. 822 00:48:45,119 --> 00:48:48,400 Terminaré con ella y su amigo Marshall. 823 00:48:46,960 --> 00:48:49,920 apagado al mismo tiempo 824 00:48:48,400 --> 00:48:51,519 Escogeré algunos hombres y luego iré tras ellos. 825 00:48:49,920 --> 00:48:52,720 Chica, sí, pero será mejor que uses la parte de atrás. 826 00:48:51,519 --> 00:48:54,559 puerta 827 00:48:52,719 --> 00:48:56,639 Cheyenne probablemente esté vigilando la casa. 828 00:48:54,559 --> 00:48:59,880 y cuando vayas tras la chica usa el 829 00:48:56,639 --> 00:48:59,879 sendero de regreso 830 00:49:04,840 --> 00:49:18,150 [Música] 831 00:49:20,409 --> 00:49:23,838 [Música] 832 00:49:21,679 --> 00:49:26,480 busqué en todas partes 833 00:49:23,838 --> 00:49:28,159 quiero estar por aquí en alguna parte 834 00:49:26,480 --> 00:49:31,599 Fuzzy ¿Qué estás mirando en el mundo? 835 00:49:28,159 --> 00:49:32,960 por oh esa letra que florece 836 00:49:31,599 --> 00:49:34,640 estando muerto 837 00:49:32,960 --> 00:49:35,838 no puedo encontrarlo 838 00:49:34,639 --> 00:49:37,838 no hay muchas posibilidades de que 839 00:49:35,838 --> 00:49:40,318 Wayne Dawson encontró que está ahí, no, no. 840 00:49:37,838 --> 00:49:44,078 dawson pero su ex mccord cuando nosotros 841 00:49:40,318 --> 00:49:47,039 Estaban luchando frente a Boswell. 842 00:49:44,079 --> 00:49:47,039 tengo que ir a ver algo 843 00:49:48,409 --> 00:49:56,469 [Música] 844 00:49:56,800 --> 00:49:59,839 esto es para usted señorita wilkins 845 00:50:03,340 --> 00:50:06,499 [Música] 846 00:50:11,358 --> 00:50:14,078 solo un minuto 847 00:50:12,639 --> 00:50:15,679 quien te dio esto 848 00:50:14,079 --> 00:50:17,039 No sé quién era, señorita, él simplemente 849 00:50:15,679 --> 00:50:19,199 Me lo dio y dijo que era un 850 00:50:17,039 --> 00:50:21,679 mensajero de cheyenne algo o 851 00:50:19,199 --> 00:50:25,009 otro era importante 852 00:50:21,679 --> 00:50:52,538 oh gracias 853 00:50:25,010 --> 00:50:52,539 [Música] 854 00:50:55,599 --> 00:50:58,710 [Música] 855 00:51:02,809 --> 00:51:08,440 [Música] 856 00:51:05,440 --> 00:51:08,440 mi 857 00:51:16,650 --> 00:51:19,900 [Música] 858 00:51:24,559 --> 00:51:58,788 [Música] 859 00:52:01,280 --> 00:52:06,480 ¿Dónde está Cheyenne? ¿Qué es esto? Una trampa y 860 00:52:04,239 --> 00:52:07,769 cuidadosamente surgido si lo digo yo mismo 861 00:52:06,480 --> 00:52:12,449 johnson ven aqui 862 00:52:07,769 --> 00:52:12,449 [Música] 863 00:52:12,880 --> 00:52:16,480 ¿Dónde está Cheyenne? 864 00:52:14,480 --> 00:52:17,679 Estarás aquí, solo mantén la calma. 865 00:52:16,480 --> 00:52:19,679 lo verás 866 00:52:17,679 --> 00:52:21,519 Coloca a tu hombre en las ventanas que hará. 867 00:52:19,679 --> 00:52:22,879 un bonito comité de recepción para nuestros entrometidos 868 00:52:21,519 --> 00:52:24,239 mariscal 869 00:52:22,880 --> 00:52:28,440 y ver que la dama esta hecha 870 00:52:24,239 --> 00:52:28,439 cómodo hasta que aparece un amigo 871 00:52:29,380 --> 00:53:05,269 [Música] 872 00:53:07,880 --> 00:53:33,539 [Música] 873 00:53:32,159 --> 00:53:44,289 entonces 874 00:53:33,539 --> 00:53:44,289 [Música] 875 00:53:47,760 --> 00:53:54,200 Está bien, espera 876 00:53:50,318 --> 00:53:54,199 ahora levanta las manos 877 00:54:00,480 --> 00:54:04,639 oh hola cheyenne 878 00:54:03,199 --> 00:54:06,318 sal a ver donde estaba el cuerpo 879 00:54:04,639 --> 00:54:08,558 enterrado eh 880 00:54:06,318 --> 00:54:10,400 Estoy sorprendido de ti, Marshall. 881 00:54:08,559 --> 00:54:12,240 caminando directo a tu propia trampa yo 882 00:54:10,400 --> 00:54:14,318 Aún no he entrado en él, Dawson o 883 00:54:12,239 --> 00:54:15,919 cualquiera que sea tu nombre, sigue adelante 884 00:54:14,318 --> 00:54:18,318 llamándome dawson 885 00:54:15,920 --> 00:54:19,440 hasta que mis hombres en la cabina empiezan a disparar 886 00:54:18,318 --> 00:54:21,039 no crees que te saldrás con la tuya 887 00:54:19,440 --> 00:54:23,838 matando al marshall de los estados unidos 888 00:54:21,039 --> 00:54:26,079 Oh, sí, creo que lo haré si puedo probarlo. 889 00:54:23,838 --> 00:54:26,960 Él es corrupto, entonces tengo la prueba. 890 00:54:26,079 --> 00:54:28,318 saber 891 00:54:26,960 --> 00:54:30,880 robando el correo 892 00:54:28,318 --> 00:54:33,199 utilizar el correo como fraude y enviar un 893 00:54:30,880 --> 00:54:35,440 impostor aquí para reclamar mi propiedad 894 00:54:33,199 --> 00:54:37,598 eso no será mucha prueba de tu parte 895 00:54:35,440 --> 00:54:40,559 no podrá contradecirme 896 00:54:37,599 --> 00:54:40,559 no estarás ahí 897 00:54:41,130 --> 00:54:44,240 [Música] 898 00:54:42,559 --> 00:54:45,680 Si le das una señal a tu hombre, estarás 899 00:54:44,239 --> 00:54:48,179 muerto antes de que un disparo salga de ahí 900 00:54:45,679 --> 00:54:51,399 kevin 901 00:54:48,179 --> 00:54:51,399 [Música] 902 00:54:53,769 --> 00:54:56,849 [Aplausos] 903 00:54:57,659 --> 00:55:18,440 [Música] 904 00:55:15,440 --> 00:55:18,440 correr 905 00:55:20,739 --> 00:55:33,188 [Música] 906 00:55:37,838 --> 00:55:42,838 Hola señor, tamaño y problemas, estaré en lo cierto. 907 00:55:39,838 --> 00:55:42,838 volver 908 00:55:45,760 --> 00:55:52,349 [Música] 909 00:55:54,798 --> 00:55:57,798 entonces 910 00:56:00,760 --> 00:56:05,360 [Música] 911 00:56:04,400 --> 00:56:16,880 [Aplausos] 912 00:56:05,360 --> 00:56:19,340 [Música] 913 00:56:16,880 --> 00:56:35,358 entonces 914 00:56:19,340 --> 00:56:38,059 [Música] 915 00:56:35,358 --> 00:56:49,259 entonces 916 00:56:38,059 --> 00:56:52,438 [Música] 917 00:56:49,260 --> 00:56:52,439 [Aplausos] 918 00:57:01,289 --> 00:57:07,798 [Música] 919 00:57:04,798 --> 00:57:07,798 entonces 920 00:57:11,159 --> 00:57:17,069 [Música] 921 00:57:18,079 --> 00:57:24,839 Tímido, lo pasé fatal tratando de besar. 922 00:57:20,000 --> 00:57:24,838 la abres, acabemos el tiempo 923 00:57:26,639 --> 00:57:30,000 no necesitas atarlo 924 00:57:30,239 --> 00:57:33,919 un lindo lugar este rancho 925 00:57:32,318 --> 00:57:35,599 ¿Por qué no vendes tu negocio Faye? 926 00:57:33,920 --> 00:57:37,599 y comprarlo ¿por qué crees que he estado? 927 00:57:35,599 --> 00:57:39,039 mirando el lugar la próxima vez que 928 00:57:37,599 --> 00:57:40,798 ven a rock creek para unas vacaciones 929 00:57:39,039 --> 00:57:42,558 El rancho lobos sería un verdadero lugar para conseguir 930 00:57:40,798 --> 00:57:44,318 un descanso sí, sería bueno tenerlo 931 00:57:42,559 --> 00:57:46,480 La señora Wilkins nos espera aquí. 932 00:57:44,318 --> 00:57:48,480 de ese tipo mccoy muchas gracias 933 00:57:46,480 --> 00:57:50,240 por su hospitalidad ahora tenemos que irnos 934 00:57:48,480 --> 00:57:52,559 Regresar a Bolton City e informar a Marcia. 935 00:57:50,239 --> 00:57:55,118 conroy antes de que te vayas cheyenne me gustaría 936 00:57:52,559 --> 00:57:57,119 para decir una cosa me estoy poniendo viejo 937 00:57:55,119 --> 00:57:59,039 e inútil, supongo, ¿por qué no te quedas? 938 00:57:57,119 --> 00:58:01,519 aquí y asumir el trabajo del sheriff no 939 00:57:59,039 --> 00:58:03,279 gracias tal vez a fuzzy le gustaría el trabajo uh 940 00:58:01,519 --> 00:58:05,039 No señor, ¿por qué la oficina del mariscal? 941 00:58:03,280 --> 00:58:06,559 no podría llevarse bien sin mí 942 00:58:05,039 --> 00:58:09,558 Soy el hombre más duro que tienen trabajando. 943 00:58:06,559 --> 00:58:09,559 para 944 00:58:10,429 --> 00:58:15,519 [Música] 945 00:58:12,559 --> 00:58:20,550 además soy el mejor escritor que tienen 946 00:58:15,519 --> 00:58:20,550 [Música] 947 00:58:20,838 --> 00:58:25,798 Oye, ¿quién hizo girar mi caballo? 948 00:58:27,610 --> 00:58:31,719 [Música] 949 00:58:38,318 --> 00:58:40,400 tu